Víctor David López6 abr 2018La enorme y hermosa responsabilidad de traducir un libroUno se sienta ante las teclas de la máquina, junto a un libro que admira, y comienza a traducir, a convivir varios meses con el autor.
Víctor David López13 dic 2017Lucha por la presencia masiva de literatura negra, en todas partesEl titular y el concepto de este artículo es una idea que se lanza rápido pero cuyo proceso es desesperadamente lento. Es como un post-it qu
Víctor David López8 dic 2017Fiesta de la literatura negraPoco a poco la literatura negra va ganando en Brasil el terreno que merece. Prueba de ello es la imprescindible jornada organizada este 9 de
Víctor David López14 sept 2017La literatura de los exiliados en su propia tierraRetomamos el blog tras las vacaciones, y lo hacemos tomándonos muy en serio uno de los pilares fundamentales de la cultura de América Latina