La enorme y hermosa responsabilidad de traducir un libro
Uno se sienta ante las teclas de la máquina, junto a un libro que admira, y comienza a traducir, a convivir varios meses con el autor.
top of page
BLOG DE EDICIONES AMBULANTES
Literatura brasileña en español, para completar el puzle de la soberbia literatura latinoamericana.
Víctor David López
12 ene 2018
Chico Buarque cantado, escrito, subrayado y memorizado
Es tranquilizador y emocionante ver a Chico Buarque de nuevo sobre los escenarios. Hubo quien pensó que nunca más se animaría a organizar un
0 comentarios
Víctor David López
14 sept 2017
La literatura de los exiliados en su propia tierra
Retomamos el blog tras las vacaciones, y lo hacemos tomándonos muy en serio uno de los pilares fundamentales de la cultura de América Latina
0 comentarios
Víctor David López
30 jun 2017
João do Rio, orgullo LGTBI en la Academia Brasileira de Letras: 1919
João do Rio, pseudónimo de Paulo Barreto, ofreció posiblemente la primera muestra de orgullo LGTBI de la historia de la literatura...
0 comentarios
Víctor David López
15 jun 2017
Nelson Rodrigues y Galeano: escribir con balón de reglamento
La literatura no siempre ha hecho justicia con el fútbol, los goles no siempre han rimado, el tiempo se acababa, los jugadores se quedaban s
0 comentarios
bottom of page