Uno se sienta ante las teclas de la máquina, junto a un libro que admira, y comienza a traducir. Y entonces se va agrandando la separación con la vida real y con todo lo que te rodea. Compartes varios meses con el autor cara a cara.

Es tranquilizador y emocionante ver a Chico Buarque de nuevo sobre los escenarios. Hubo quien pensó que nunca más se animaría a organizar una gira, y hay quien piensa que será la última.

Poco a poco la literatura negra va ganando en Brasil el terreno que merece. Prueba de ello es la imprescindible jornada organizada este 9 de diciembre en la Casa França de Río de Janeiro: Festa da Literatura Negra.

João do Rio, pseudónimo de Paulo Barreto, ofreció posiblemente la primera muestra de orgullo LGTBI de la historia de la literatura brasileña. Ocurrió casi hace un siglo y supuso una de las primeras grandes polémicas de la Academia Brasileira de Letras.

A pesar de ser el principal artífice de la pr...

6:30 de la mañana. Salvador de Bahía. María se va a estudiar sin desayunar. Luego vuela hacia el mercado del barrio. Llega justo a la hora de cerrar, recoge como siempre las sobras que hay por las cajas para preparar la comida a João y a José, con la ayuda de Marília y de Marineide.

Please reload

Entradas recientes
Please reload

Archivo
Please reload

Síguenos
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • YouTube Social  Icon

Distribución

Calle Duque de Alba, 13.

Madrid - España. C.P.: 28012.

Tlf.: 91 185 7773.

Correo: distribuidora@traficantes.net

Web: www.traficantesdesuenos.net

 

España y América Latina