La portuguesa Grada Kilomba y el angoleño Kalaf Epalanga, líderes del nuevo pensamiento anticolonial, triunfaron en la Fiesta Literaria Internacional de Paraty (FLIP) y en la Fiesta Literaria de las Periferias (FLUP).

Jean Wyllys, diputado federal en el Parlamento brasileño, ha anunciado que abandona su escaño y se exilia debido a las amenazas que durante meses viene recibiendo por seguidores de Bolsonaro. En Ediciones Ambulantes el respeto y respaldo hacia el diputado es total. Nunca se nos olvidará la atenci...

Incendio en el más grande museo de Historia Natural de América Latina: el Museo Nacional, en Río de Janeiro, Brasil. Texto: Víctor David López.

Uno se sienta ante las teclas de la máquina, junto a un libro que admira, y comienza a traducir. Y entonces se va agrandando la separación con la vida real y con todo lo que te rodea. Compartes varios meses con el autor cara a cara.

19/03/2018

Sobre el asesinato de Marielle Franco y otras cosas más. Soy una mujer negra. Y es desde esta perspectiva que empezaré a encadenar algunos pensamientos sobre cómo he estado viendo estos días aquí en Río de Janeiro, ciudad donde nací y vivo, desde la terrible noche del 14 de marzo, ese miércoles q...

Eran sobre las tres de la madrugada del quince de marzo. Yo dormía, y fuera de la habitación mi marido veía un partido suramericano. Nunca me despierta cuando se va a la cama y al hacerlo de repente me sentó como esas llamadas en la madrugada, con código de número internacional, que nunca son bue...

Podríamos decir que Brasil es Carnaval y que el Carnaval es Brasil, pero preferimos que sean João do Rio y Carla Guimarães los que lo cuenten.

Si algo tenemos muy claro cuando queremos profundizar en algún tema sobre literatura brasileña es que, estando en España, no se puede dejar de consultar con el catedrático, escritor, crítico y brasileñista Antonio Maura (Bilbao, 1953).

Es tranquilizador y emocionante ver a Chico Buarque de nuevo sobre los escenarios. Hubo quien pensó que nunca más se animaría a organizar una gira, y hay quien piensa que será la última.

El titular y el concepto de este artículo es una idea que se lanza rápido pero cuyo proceso es desesperadamente lento. Es como un post-it que se pega en la mesa y que se arruga con el paso de los meses. El pasado sábado 9 de diciembre tuvo lugar en la Casa França de Río de Janeiro la Festa da Lit...

Please reload

Entradas recientes
Please reload

Archivo
Please reload

Síguenos
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • YouTube Social  Icon

Distribución

Calle Duque de Alba, 13.

Madrid - España. C.P.: 28012.

Tlf.: 91 185 7773.

Correo: distribuidora@traficantes.net

Web: www.traficantesdesuenos.net

 

España y América Latina